Legal
Política de Privacidad
Lo que escriben en Katero no lo podemos leer.
Abajo está el detalle completo, y también los límites.
1. Qué es Katero
Katero es una aplicación para que una pareja administre su dinero en común. Está diseñada bajo un principio: el contenido de tus movimientos se cifra en el aparato donde lo escribes —el teléfono o el navegador— y nuestros servidores no pueden leerlo.
2. Qué NO podemos ver
Los siguientes datos se cifran en tu dispositivo antes de enviarse y no podemos descifrarlos, ni nosotros ni nuestro proveedor de infraestructura, ni ante un requerimiento externo:
- Montos de tus movimientos.
- Conceptos (la descripción de cada gasto o ingreso).
- Categorías.
- Notas (por ejemplo, a qué cuenta se transfiere).
- Títulos y descripciones de metas, sus importes y los importes de reservas.
- Cómo reparten los gastos entre ustedes y si se generan deudas entre la pareja.
Las claves que permiten descifrarlos viven solo en sus aparatos. En el teléfono, en el almacén seguro del sistema operativo. En el navegador, en su almacén local: la sección 8 dice qué alcanza y qué no. Tu frase de recuperación de 12 palabras nunca se envía ni se almacena en nuestros servidores.
3. Qué datos sí tratamos
Para que la aplicación funcione y ambos dispositivos se mantengan sincronizados, tratamos:
| Dato | Para qué |
|---|---|
| Correo electrónico | Crear tu cuenta, iniciar sesión y recuperar el acceso. En el navegador se entra con tu correo y una contraseña; los códigos de un solo uso llegan a ese correo para confirmar la cuenta o recuperarla. La contraseña no la guardamos nosotros: la guarda Supabase con hash irreversible, y nunca viaja en claro. |
| Nombres que ustedes eligen mostrar | Identificar quién es quién dentro del espacio compartido. |
| Token de notificaciones | Enviarte avisos. El contenido de los avisos es genérico: nunca incluye montos ni conceptos. |
| Metadatos de sincronización de cada movimiento: identificadores, fecha, tipo (gasto o ingreso), estado (pendiente o pagado), mes presupuestario, quién lo registró y marcas de tiempo de creación, edición y borrado | Sincronizar ambos dispositivos, ordenar la información y aplicar las reglas de acceso. |
| Datos de la relación de pareja: a qué espacio perteneces, cuándo se emparejaron y el código de invitación | Mantener el espacio compartido y su aislamiento respecto de otros usuarios. |
| Claves públicas de cifrado | Permitir que tu pareja cifre información para ti. Una clave pública, por definición, no descifra nada. |
Somos transparentes sobre el límite: el cifrado protege el contenido, no estos metadatos. Con ellos podríamos saber cuántos movimientos hay y cuándo se registraron, pero no cuánto ni en qué.
4. Qué NO hacemos
- No vendemos tus datos ni los compartimos con anunciantes.
- No usamos publicidad, analítica de comportamiento ni perfilado con fines comerciales.
- No enviamos tu información financiera a terceros para su análisis.
- Actualmente no tenemos activo ningún sistema de analítica ni de informes de fallos: no se envía nada a terceros; solo quedan registros locales en tu propio dispositivo.
5. Con quién compartimos datos
Encargados del tratamiento:
| Proveedor | Para qué | Qué recibe |
|---|---|---|
| Supabase | Autenticación y base de datos | Los datos de la sección 3 y el contenido cifrado, que no puede descifrar. |
| Resend | Envío de correos transaccionales (códigos de acceso y recuperación) | Tu correo electrónico y el contenido del mensaje. |
| Expo y Google (FCM) | Entrega de notificaciones | El token de tu dispositivo y el texto genérico del aviso. |
| Cloudflare | Servir la versión de navegador (app.katero.app) y atender el inicio de sesión |
Tu dirección IP y los datos técnicos de cada petición, como cualquier servidor web. El contenido de tus movimientos no pasa por ahí: viaja cifrado entre tu aparato y la base de datos. |
| hCaptcha | Comprobar que quien entra o se registra es una persona | Tu dirección IP y señales técnicas de tu navegador o aparato. No recibe tu correo ni nada de tus finanzas. Aparece al iniciar sesión, registrarte o pedir un código. |
Cookies
Katero no usa cookies de seguimiento ni de publicidad. En la versión de navegador se guarda
una sola cookie, katero_rt, que mantiene tu sesión iniciada. Es
HttpOnly —el código de la página no puede leerla—, viaja solo por HTTPS y únicamente
hacia las rutas de inicio de sesión. Se borra al cerrar sesión. No contiene nada de tus finanzas.
Ninguno recibe montos, conceptos, categorías ni notas: esa información viaja cifrada.
6. Conservación y borrado
Conservamos tus datos mientras tengas una cuenta activa.
Salir del espacio compartido
Puedes dejar un espacio cuando quieras y sin pedir permiso a nadie: salir es una decisión individual. Al hacerlo dejas de recibir información nueva de ese espacio, y tu pareja lo conserva intacto —movimientos, objetivos y acuerdos siguen siendo suyos—. Lo que ninguna persona puede hacer por su cuenta es destruir los datos de la otra.
Cuando eres la única persona del espacio, salir sí lo elimina por completo y de forma irreversible: en ese caso nadie más conserva la llave para descifrarlo, así que no queda nada que preservar.
Eliminar tu cuenta
Desde Ajustes → Eliminar mi cuenta (requiere confirmación escribiendo ELIMINAR), o solicitándolo en katero.app/delete-account si ya no tienes la aplicación instalada. Atenderemos las solicitudes por web o correo en un plazo máximo de 30 días.
- Qué se elimina: tu cuenta de acceso, tu identidad de cifrado y sus claves públicas, las copias de la clave del espacio destinadas a ti, tus solicitudes de recuperación, tu token de notificaciones y tu pertenencia al espacio.
- Qué ocurre con el espacio compartido: si tu pareja sigue usando Katero, conserva el espacio y todos los movimientos, porque son datos de ambos: borrarlos dejaría sus finanzas incompletas. Tú dejas de tener acceso de inmediato. Si eras el único miembro, el espacio y su contenido se eliminan por completo.
- Retención declarada: los movimientos compartidos conservan, cifrada, la referencia a quién los registró. Katero no puede leerla; se conserva únicamente para que el historial financiero de la otra persona siga siendo coherente.
Ten en cuenta que, por el propio diseño del cifrado, no podemos recuperar ni entregar el contenido de tus movimientos: no tenemos forma de descifrarlo.
7. Tus derechos
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición y limitación del tratamiento escribiendo a privacidad@katero.app. Si resides en Colombia, aplica la Ley 1581 de 2012; si resides en la Unión Europea, el RGPD.
8. Seguridad
- Cifrado de extremo a extremo del contenido sensible (sección 2).
- Todo el tráfico viaja cifrado (HTTPS).
- Aislamiento entre parejas aplicado en la base de datos, no solo en la aplicación.
- La copia local que permite usar Katero sin conexión también se guarda cifrada.
- Las llaves de cifrado no salen del aparato donde están. En el teléfono viven en el almacén seguro del sistema y no viajan en las copias de seguridad: restaurar una copia en un teléfono nuevo no trae consigo el acceso a tus datos cifrados. En el navegador viven en su almacén local, cerradas con una llave que el propio navegador no deja copiar, así que copiar esos archivos a otro equipo no sirve de nada. Para entrar desde un aparato nuevo está tu frase de recuperación.
- Las notificaciones no muestran información financiera en la pantalla bloqueada.
- En el teléfono, Katero impide que se tomen capturas o se grabe la pantalla mientras la app está abierta, y su vista previa en el conmutador de aplicaciones no enseña tus datos. En el navegador esto no se puede impedir: ningún sitio web puede evitar que se capture la pantalla, y preferimos decirlo a dejar que lo supongas.
Límites que declaramos abiertamente: si alguien tiene el aparato desbloqueado con la sesión abierta, verá lo mismo que tú. Y quien posea tu frase de recuperación podrá descifrar tu información: por eso debes guardarla en un lugar seguro y no compartirla.
9. Menores
Katero no está dirigida a menores de 18 años.
10. Cambios
Publicaremos cualquier cambio en esta página e indicaremos la fecha de actualización. Si el cambio afecta de forma sustancial a cómo tratamos tus datos, te avisaremos dentro de la aplicación.
11. Contacto
privacidad@katero.app · Kevin Vanegas